Śrī Īśopaniṣad, Mantra 9
Los Angeles, 13 mai 1970
Les dirigeants devraient donc réfléchir à la question suivante : "Qu'est-ce que nous produisons, malgré le grand nombre d'établissements d'enseignement ?" C'est ce qu'on laisse entendre ici, que parce qu'on vénère avidyā... Ce n'est pas de la connaissance. Bhaktivinoda Ṭhākura a très bien chanté : jaḍa-vidyā saba māyāra vaibhava. Jaḍa-vidyā. Jaḍa-vidyā signifie cette éducation matérielle. Il dit qu'ils sont l'expansion de cette māyā. Jaḍa vidyā. Jaḍa vidyā sa māyāra vaibhava, tomāra bhajane bādhā. Plus nous progresserons dans cette éducation matérielle, plus nous serons empêchés de comprendre ce qu'est Dieu. Et finalement, nous déclarerons : "Dieu est mort. Je suis Dieu. Vous êtes Dieu", toutes ces absurdités. C'est ce qui est suggéré ici : andhaṁ tamaḥ. Andham signifie obscurité. Il y a deux sortes d'obscurité. Si vous restez dans l'ignorance, c'est aussi l'obscurité, et si vous restez réellement dans l'obscurité, là où il n'y a pas de lumière du soleil, pas de lumière électrique, c'est aussi l'obscurité. Donc avidyām upāsate. Un autre, tato bhūya iva te tamo ya u vidyāyāṁ ratāḥ. Ces matérialistes sont certainement poussés dans les ténèbres, mais il existe une autre classe, celle des philosophes, des spéculateurs mentaux, des religieux, des yogis. Ils s'enfoncent encore plus dans les ténèbres, car ils défient Kṛṣṇa.
Ils sont présentés comme cultivant la connaissance spirituelle, mais parce qu'ils n'ont aucune information sur Kṛṣṇa, ou Dieu, leur avancement dans l'éducation est également plus dangereux.Plus dangereux.Parce qu'ils trompent les gens.Le système de yoga, le soi-disant yoga, pas le vrai système de yoga...Le soi-disant système de yoga, ils prêchent, ils trompent les gens en leur disant : "Vous méditez et vous comprendrez que vous êtes Dieu."Par la méditation, on devient Dieu.(rires) Vous voyez.Kṛṣṇa n'a jamais médité.Il n'a pas non plus eu l'occasion de méditer, car dès le début de son apparition, Kaṁsa était prêt à le tuer.Il fut alors transféré par son père dans la maison de Nanda-Yaśodā.Là aussi, alors qu'Il dormait, un bébé de trois mois, le démon Pūtanā l'attaqua.Kṛṣṇa n'a donc pas eu l'occasion de méditer pour devenir Dieu.Il est Dieu depuis le tout début.C'est cela, Dieu.Dieu est Dieu et le chien est le chien.C'est la loi de l'identité.
Si la vidéo n'ouvre pas, cliquez sur le mot YOUTUBE à droite au bas de la vidéo une fois que vous aurez cliqué sur celle-ci: