Page 13 sur 39
VERSET 13
tatah sankhas ca bheryas ca
panavanaka-gomukhah
sahasaivabhyahanyanta
sa shabdas tumulo ’bhavat
panavanaka-gomukhah
sahasaivabhyahanyanta
sa shabdas tumulo ’bhavat
TRADUCTION
Alors les conques, bugles, cors, trompettes et tambours, se mettent à retentir, et leurs vibrations confondues provoquent un grand tumulte.