Śrīmad-Bhāgavatam 3.25.10
-
Bombay, 10 novembre 1974
Ce monde matériel n'est donc pas faux, comme le dit le philosophe Māyāvādī. Brahma satyaṁ jagan mithyā. Jagat n'est pas mithyā. C'est un fait, mais nous l'utilisons pour satisfaire nos sens. C'est faux. Mais le monde matériel n'est pas faux. Notre mouvement pour la conscience de Kṛṣṇa a pour but d'enseigner aux gens comment l'utiliser correctement. C'est le mouvement de la conscience de Kṛṣṇa. Tout comme nous utilisons ce microphone. Il n'est pas faux, mais nous l'utilisons pour répandre la conscience de Kṛṣṇa. Et si vous l'utilisez pour autre chose, pour de la propagande politique ou autre, alors c'est faux. Mais si vous l'utilisez pour propager la conscience de Kṛṣṇa, il n'est pas faux.
La conclusion est donc que le microphone n'est pas faux. C'est son utilisation qui est fausse. Donc, si vous l'utilisez correctement, c'est ce que vous voulez. Le mouvement de la conscience de Kṛṣṇa a été créé dans ce but. Īśāvāsyam idaṁ sarvam [Īśo mantra 1]. Tout ce qui appartient à Kṛṣṇa. Tout ce qui appartient à la Personnalité Suprême. Telle est la réalité. Donc, si nous l'utilisons à mauvais escient pour notre but ou pour la satisfaction de nos sens, c'est faux.