Conférence Bombay 14 décembre 1974
Nous devons donc nous rendre sur cette plate-forme, la plate-forme spirituelle. Nous souffrons parce que nous sommes sur la plate-forme matérielle. En restant toujours dans le feu de Kṛṣṇa ou dans la conscience de Kṛṣṇa, nous sommes transférés dans le monde spirituel. Très bel exemple, cette barre de fer, brûlante. Vous ne pouvez pas l'utiliser à d'autres fins. Elle ne sert qu'à brûler. De même, vous pouvez devenir Kṛṣṇa.
Nous en avons déjà parlé dans les versets précédents. Quiconque est pleinement absorbé dans la conscience de Kṛṣṇa dans le service de dévotion possède deux types de corps externes, à savoir le corps grossier, le corps matériel, ce corps grossier fait de terre, d'eau, de feu, d'air et de ciel, et le corps subtil fait de mental, d'intelligence et d'ego. Ces deux types de corps se dissolvent. C'est comme si vous mangiez quelque chose, que vous le mettiez dans votre estomac, et si vous avez une bonne fonction digestive, alors tout sera digéré.
Srimad-Bhagavatam 3.26.2