Ci-dessous, Srila Prabhupada dit "Chantez et soyez heureux".
Conférence sur SB 7.9.10 -- Montréal, 9 juillet 1968 : avagamaṁ dharmyaṁ. Il existe de nombreux types de principes religieux ou de religiosité, mais voici la religion que vous pouvez directement percevoir. Que vous pouvez directement percevoir. Pratyakṣa avagamaṁ dharmyaṁ. Et su-sukhaṁ. Su-sukhaṁ signifie très facile à réaliser, très facile. N'importe qui, même un enfant, peut le faire. Su-sukhaṁ kartum avyayam. Avyayam signifie impérissable. Si vous chantez pendant une minute, cela ne sera jamais vain. Avyayam. Cela ne sera jamais vain. Une grande opportunité. Nous devrions donc saisir cette occasion. Pratya Rāja-vidyā rāja-guhyam. C'est ce qu'on appelle rāja-vidyā, la connaissance, le roi de toutes les connaissances.
Rāja-guhyam, le roi de toutes les choses confidentielles. Rāja-vidyā rāja-guhyaṁ pavitraṁ paramam idam, et très pur, et sublime. Pratyakṣa avagamaṁ dharmyaṁ, et il est directement perçu, su-sukham, et très facile à réaliser, avyayam, jamais détruit. Quoi que vous fassiez, c'est votre atout. Si vous n'en faites qu'un pour cent, c'est votre bien. C'est ainsi que les choses se passent. Nous vous demandons donc d'adopter ce chant et d'être heureux.