SRIMAD BHAGAVATAM - CHANT 7 CHAPITRE 7 VERSET 23
dehas tu sarva-sanghato
jagat tasthur iti dvidha
atraiva mrgyah puruso
neti netity atat tyajan
TRADUCTION
Chaque âme individuelle possède deux sortes de corps -l'un grossier, constitué par cinq éléments, et l'autre subtil, composé de trois éléments. Mais l'âme spirituelle se trouve à l'intérieur de ces corps, et il faut la découvrir par analyse, en procédant par élimination; "Ce n'est pas ceci; ce n'est pas cela." Il faut ainsi séparer l'esprit de la matière.
TENEUR ET PORTEE
Un verset précédent disait: svarnam yatha gravasu hema-karah, ksetresu yogais tad-abhijna apnuyat. Un expert dans l'étude du sol sait trouver l'emplacement d'un filon d'or et le mettre à jour. Il peut ensuite analyser la pierre et tester l'or avec de l'acide nitrique. Dans le même ordre d'idée, nous devons analyser l'ensemble du corps pour y trouver l'âme spirituelle. En étudiant notre propre corps, nous devons nous demander si notre tête est notre âme, si nos doigts ou notre main sont notre âme, et ainsi de suite. De cette façon, nous devons graduellement rejeter tous les éléments matériels et toutes les combinaisons d'éléments matériels dans le corps. Alors, si nous sommes experts et si nous suivons l'acarya, nous pourrons comprendre que nous sommes l'âme spirituelle vivant dans le corps. Le plus grand des acaryas, Krsna, commence ces enseignements dans la Bhagavad-gita (2.13) en disant:
dehino smin yatha dehe
kaumaram yauvanam jara
tatha dehantara-praptir
dhiras tatra na muhyati
"A l'instant de la mort, l'âme revêt un nouveau corps, aussi naturellement qu'elle est passée, dans le précédent, de l'enfance à la jeunesse, puis à la vieillesse. Ce changement ne trouble pas qui a conscience de sa nature spirituelle." L'âme spirituelle possède le corps et se trouve à l'intérieur de ce dernier. Voilà la juste analyse de la situation. L'âme ne se mêle jamais aux éléments du corps. Bien que l'âme soit présente à l'intérieur du corps, elle en est toujours distincte et reste constamment pure. Nous devons analyser et comprendre notre être. C'est ce qu'on appelle la réaisation du soi. La méthode du neti neti consiste à rejeter ce qui est matériel par analyse. En procédant de façon experte à une telle analyse, on peut découvrir où se trouve l'âme. Cependant, celui qui n'est pas expert ne peut distinguer l'or de la terre, ni l'âme du corps.
ATTENTION! ATTENTION!
Voici une vidéo (style radio) très relaxante avec des chants dévotionnels. Vous pouvez l'écouter tout en faisant vos activités car elle a une durée de 5 hre et 47 minutes.
J'aimerais beaucoup lire vos commentaires une fois sur la page de la vidéo.