Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 29 novembre 1973 à New-York. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.15.1)
Dans toutes les religions, cela est accepté. Tout comme dans la religion chrétienne, il est dit: "Oh mon Dieu, donne-nous notre pain quotidien." Le pain, sans les ingrédients nous ne pouvons pas en fabriquer. Cela doit venir de Dieu. C'est la version védique également nityo nityānāṁ cetanaṣ cetanānām eko bahūnāṁ yo vidadhāti kāmān (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Dieu, ou Kṛṣṇa, Il donne toutes les nécessités de la vie, comme vous le souhaitez, mais si vous acceptez vos choses agréables comme vous le souhaitez, vous vous enchevêtrerez. Mais si vous acceptez que les choses qui vous plaisent, tena tyaktena bhuñjīthā [Īśo mantra 1: De tout ce qui existe en cet univers, de l'animé comme l'inanimé, le Seigneur est Maître et Possesseur. Nous ne devons donc user que du nécessaire et ne prendre que la part qui nous est assignée, sachant bien à qui tout appartient."], comme Kṛṣṇa vous le propose, alors vous deviendrez heureux.
Si vous faites, tout comme un patient malade, qui veut profiter de la vie à sa manière fantaisiste, il continuera malgré tout sa maladie. Mais s'il accepte les modes de vie selon les directives du médecin, alors il en deviendra libre. Il y a donc deux méthodes, pravṛtti et nivṛtti. Pravṛtti signifie "J'ai envie de manger ceci ou d'en profiter. Pourquoi pas? Je le ferai. J'ai ma liberté." "Mais vous n'avez pas de liberté monsieur, vous êtes simplement ..." C'est māyā. Vous n'avez aucune liberté. Nous obtenons de l'expérience, supposons qu'il y ait une très bonne nourriture au goût agréable. Si je pense, laissez-moi manger autant que possible, alors le lendemain, je vais devoir mourir de faim. Immédiatement dysenterie ou indigestion.
Note par Aprakrita dasa: "Nous croyons que nous pouvons faire ce que nous voulons en ce monde, mais Krishna donne ou ne donne pas ce que nous désirons. Si malgré tout, nous voulons faire comme nous le souhaitons, il y aura souvent des effets non désirés. Il faut prendre ce qui nous est assignée, car tout appartient à Krishna. Nous ne sommes les possesseurs de rien en ce monde."