Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 24 octobre 1974 à Mayapura. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.8.44)
Tout comme cette maladie, la jaunisse, si vous ... Parce que les médecins, les médecins, ils donnent des bonbons sucrés. Le médecin donne des bonbons au sucre. Le sucre candi, pour la personne souffrant de jaunisse, a un goût amère: "Oh, c'est amère." Mais en réalité, le sucre n'est pas amère. De même, pour l'homme pécheur, la kṛṣṇa-kathā, la discussion sur Kṛṣṇa, ne semble pas très acceptable. Ils n'aiment pas entendre. Ils pensent que c'est une perte de temps. Mais cela, comme le sucre est le seul médicament contre la maladie de la jaunisse, de même, le hari-kathā, ou kṛṣṇa-kathā, est le seul médicament pour notre maladie matérielle. Si nous le prenons ... Tout comme le patient atteint de jaunisse. S'il prend du sucre, alors progressivement il se libère de la maladie, et à ce moment-là, le même sucre qu'il goûtait au début comme amère, il semble être très, très sucré. Alors il ne peut pas vivre sans ce sucre. C'est le processus.
Nous sommes donc aux prises avec la maladie matérielle en ce moment. Nous avons oublié Kṛṣṇa, et luttant pour l'existence, nous essayons d'être heureux en fabriquant tant de plans. Mais cela ne nous aidera pas. Par conséquent, Caitanya Mahāprabhu a approuvé ce processus.
Note par Aprakrita dasa: "Pour quelqu'un qui a la jaunisse le sucre est très amère, mais c'est un bon remède. Si il en prend il va guérir. La même chose pour Krishna. En écoutant ce qui se rapporte à Krishna au début cela n'est pas toujours agréable pour certains. En continuant à parler de Krishna et en récitant le maha mantra graduellement, il va développer un goût pour la Conscience de Krishna. Cela est le processus que vous avez débuté. Il faut juste persévérer et un jour qui n'est pas si loin, vous développerez votre amour pour Krishna. Cela est le processus authentique."