Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 5 août 1975 à Vrindavan. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.5.24)
Qu'est-ce que ce prayojana? C'est d'avoir un fils. Le mariage signifie avoir un fils. C'est prayojana. Putrāyate kriyate bhāryāḥ. Bhāryā signifie femme. Il faut accepter un bhāryā, une femme, pourquoi? Putrāyate. Pour avoir un fils. Pourquoi? Pourquoi est-il nécessaire d'avoir un fils? Putra-piṇḍa-fearojanam. Ceci est la civilisation védique. Putra. Putra signifie Pun-nāmno narakād yasmāt trāyate iti putra. Putra. Pu signifie pun-nāmno narakāt. Il y a un enfer qui s'appelle put. Donc, de cette condition infernale, celui qui délivre, trāyate iti tra, donc il est appelé putra. Chaque mot sanskrit a un sens, un sens avec une racine. Putra. Putra-piṇḍa-fearojanam. Putra est requis. Pourquoi? Après la mort, si le père n'obtient pas une vie ordinaire ou se retrouve dans une condition infernale de la vie, le fils l'aidera. Par conséquent, il utilisera la cérémonie śrāddha. Il y a śrāddha ... Qu'est-ce que cette cérémonie śrāddha? La cérémonie du ārāddha signifie offrir de la nourriture à Viṣṇu, et avec le prasādam, offert aux ancêtres ou au père, s'il a pris un corps de fantôme ou est dans une vie infernale, il sera délivré. Cela s'appelle śrāddha.
C'est donc le devoir du fils de faire la cérémonie śrāddha. Et Advaita, Advaitācārya, Il exécutait également cette cérémonie śrāddha, il a offert du prasādam, les restes de denrées alimentaires à Haridāsa Ṭhākura. Haridāsa Ṭhākura était à Śāntipura, et il chantait le mantra Hare Kṛṣṇa jour et nuit, et quand il devait prendre du prasādam, il venait souvent chez Advaitācārya et il y amenait du prasādam. Alors un jour, Haridāsa Ṭhākura a demandé à Advaitācārya: "Pourquoi tu me donnes du prasādam?" Il s'est présenté comme: "Je viens d'une famille Muhammadan, mais pourquoi tu prends tant de soin de moi? Tu me donnes du prasādam. Tu prends tellement soin de moi, tu me fais une faveur. Pourquoi? Tu es l'un des les chefs des brāhmaṇas de Śāntipura, tous des brāhmaṇas érudits très exaltés, et si vous prenez tellement soin de moi, alors ils peuvent vous critiquer, vous blasphémer. Je pense donc que vous ne devriez pas faire cela. Je ne veux pas que vous soyez critiqué, ou je peux être critiqué. "
Alors Advaitācārya a dit: "Non, non, non. Je ne fais rien contre les śāstras, (Écritures) donc personne ne peut critiquer. Je ne fais rien contre les śāstras." Donc, dans les śāstras ... Jīva Gosvāmī a également donné une citation des śāstras que peu importe de quelle famille une personne vient, mais s'il est un pur dévot, il devrait être pris en compte et on devrait lui offrir la charité. Il faut prendre soin de lui. C'est une instruction des śāstras. Alors Advaitācārya a dit: "Je fais ce qu'il faut. Et en vous nourrissant, je nourris quotidiennement des millions de brāhmaṇas en vous nourrissant. En vous nourrissant." Ce sont des citations dans la Caitanya-caritāmṛta. Donc, ce prasādam, le putra, un putra correct est d'offrir du prasādam à Viṣṇu afin que ses ancêtres et son père puissent être délivrés. Tel est le système des putras.
Note par Aprakrita dasa: "Si vous voulez libérer vos ancêtres de leur mauvaise situation après leur mort, il suffit d'offrir du prasadam à Visnu. La meilleure chose à faire est de devenir dévot et ainsi vous allez libérer10 générations arrière et 10 autres au futur et celle dans laquelle présentement. Donc 21 générations seront libérées. Cela veut dire qu'ils deviendront tous des dévots dans leurs prochaines vies."