En Inde, selon le système védique, le corps est brûlé après la mort. Ils ne sont pas si stupides de stocker et d'occuper des millions de mètres carrés pour les corps morts. Non. "Le corps est fini, brûlez-le simplement". Pourquoi le stocker dans un tombeau et occuper autant d'espace? Pratique, vous voyez. Alors bhasmī-bhūtasya dehasya. Bhasmī-bhūtasya signifie que lorsque le corps est brûlé, il devient en cendres. Donc, une fois mort le corps peut changer de trois façons: soit vous devenez des excréments, soit vous devenez en cendres, soit vous devenez de la terre. Les corps qu'on enterre dans la terre, après quelques années, deviendront en terre.
Et ceux qu'on jette dans la terre ou sur l'eau, ces corps deviendront en excréments. Parce que si vous le jetez à terre, des chacals et des animaux, des vautours, ils viendront le manger, et après l'avoir mangé, ce corps deviendra en excréments. Donc ce corps deviendra en cendres, en excréments ou en terre. Ceci est la dernière étape de ce corps. Ce corps deviendra en cendre, en excréments ou en terre et nous ne nous soucions pas de la véritable force vitale qui fait bouger ce corps. Nous sommes très attentifs aux cendres, aux selles et à la terre, sans faire attention à la force vivante qui fait bouger ce corps, beau corps. Ce corps est beau, très attrayant, très important, tant que l'étincelle spirituelle est là. Sinon, ce sont des selles, des cendres et de la terre. Les gens ignorent ceci, ils préfèrent oublier.
Note par Aprakrita dasa: "Une personne peut posséder un beau corps bien attirant, mais ce corps comme il est dit ici finira en terre, en cendres ou en excréments. Les gens qui ne sont pas informés à ce propos lorsque viendra la mort seront effrayés. Tous veulent conserver ce corps. En fait, il faut comprendre que nous ne mourons pas, car l'âme qui est notre vraie identité est éternelle. Elle ne meurt pas avec le corps, lorsque vient la mort. Il faut se dépêcher à comprendre notre vraie identité. Srila Prabhupada est venu nous donner la façon de comprendre cette chose. Il faut vraiment la réaliser et ensuite nous deviendrons heureux.''