Le verset de la Bhagavad-gita 2.14 affiché dans la ville de Montréal.
Ephémères, joies et peines, comme étés et hivers, vont et viennent, ô fils de Kunti.
Elles ne sont dues qu'à la rencontre des sens avec la matière, ô descendant de Bharata,
et il faut apprendre à les tolérer, sans en être affecté.