Page 24 sur 39
VERSET 27
tan samiksya sa kaunteyah
sarvan bandhun avasthitan
kripaya parayavisto
visidann idam abravit
sarvan bandhun avasthitan
kripaya parayavisto
visidann idam abravit
TRADUCTION
Voyant devant lui tous ceux à qui des liens d'amitié ou de parenté l'unissent, Arjuna, le fils de Kunti, est saisi d'une grande compassion s'adresse au Seigneur.