Śrīmad-Bhāgavatam 1.2.6
-
Calcutta, 23 février 1972
Dans ce monde matériel, nous venons ici pour jouir. Pas pour jouir, mais pour satisfaire nos sens. C'est la vie matérielle. Mais ce n'est pas le bon processus, de développer le processus de satisfaction des sens. La civilisation moderne accroît le processus de satisfaction des sens, rendant la vie de plus en plus compliquée, alors que le véritable motif de la vie humaine est de développer le service de dévotion au Seigneur. En d'autres termes, au lieu de satisfaire nos sens, nous devrions satisfaire les sens du Seigneur. C'est ce qu'il faut faire. Nous ne pouvons pas satisfaire nos sens de manière indépendante. La Īśopaniṣad dit donc, tena tyaktena bhuñjīthā [Īśo mantra 1]. Vous ne pouvez pas le faire directement. Le meilleur exemple est que vous me donnez un aliment agréable, rasagullā (sucrerie). Les doigts l'attrapent, mais ils ne peuvent pas en profiter directement. Ce n'est pas possible. Il doit le donner à l'estomac, et lorsqu'il est donné à l'estomac, l'énergie produite par la consommation de cet aliment est distribuée non seulement dans ce doigt, mais aussi dans d'autres doigts et d'autres parties du corps.
C'est le mouvement de la conscience de Kṛṣṇa. Nous créons le centre Kṛṣṇa. Kṛṣṇa a dit, yat karoṣi yaj juhoṣi yad aśnāsi tapasyasi yat tat kuruṣva mad-arpaṇam [Bg. 9.27]. " Vous travaillez. Tout ce que vous voulez, vous travaillez, mais en fin de compte, vous Me donnez le résultat de votre travail." Telle est la conscience de Kṛṣṇa. Nous ne voulons rien arrêter. Les gens ne doivent pas se méprendre sur le fait que nous voulons arrêter les affaires, nous devons arrêter les industries, nos modes de vie en général. Vous êtes engagés dans vos tâches professionnelles, mais le résultat de ces tâches, vous l'offrez à Kṛṣṇa. Ne la prenez pas. Karmaṇy evādhi-kāras te mā phaleṣu kadācana. Ne prenez pas le résultat. Ce sera alors (indistinct). Le même exemple, comme cette main qui ramasse un très beau rasagullā, mais ne le prend pas ; il le donne à l'estomac. Ensuite, elle se régale. Tel est le processus. Cet esprit de don à Kṛṣṇa est aujourd'hui oublié. C'est pourquoi les gens souffrent, parce qu'ils n'essaient pas de profiter du processus. On prend un rasagullā, on le donne à l'estomac. C'est le processus. De même, tout ce que vous possédez, vous le donnez à Kṛṣṇa et vous prenez le prasādam. Vous serez alors heureux. Sinon, cela n'apportera pas le bonheur, car ce n'est pas le processus.