Śrīmad-Bhāgavatam 7.9.9
-
Montréal, 6 juillet 1968
Cette civilisation impie est si aiguë qu'il est très difficile de lui faire comprendre la conscience de Dieu ou la conscience de Kṛṣṇa. Néanmoins, par devoir, nous devons présenter, soumettre, ces enseignements de la Bhagavad-gītā et du Śrīmad-Bhāgavatam parce que nous suivons les enseignements du Seigneur Caitanya, qui l'a voulu. Il a dit que pṛthivīte āche yata nagarādi grāma. Partout dans le monde, dans toutes les villes et tous les villages, partout cette philosophie de harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam, kalau nāsty eva nāsty eva nāsty eva gatir anyathā[Cc. Ādi 17.21], cette philosophie devrait être prêchée. Il a également déclaré dans le Caitanya-caritāmṛta que,
bhārata bhūmite manuṣya janma haila yāra
janma sārthaka kari kara para-upakāra
[Cc. Ādi 9.41]
Il a ordonné à tous les Indiens, manuṣya janma. Tous les Indiens signifie ceux qui ont pris naissance en tant qu'êtres humains. Janma sārthaka kari. C'est très important. Les Indiens ont la possibilité de réussir leur vie parce que le savoir spirituel, le trésor spirituel, se trouve en Inde. Donc janma sārthaka kara para-upakāra. Tout d'abord, vous apprenez vous-même ce qu'est la connaissance védique, ce qu'est la vie spirituelle, puis vous allez la distribuer au reste du monde, para-upakāra. Ils souffrent. Telle est la mission du Seigneur Caitanya.
yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa
āmāra ājnn guru hanntāra'ei deśa
[Cc. Madhya 7.128]
Tel est l'ordre. Dans ma vieillesse, je suis venu dans votre pays. Pourquoi ? Parce que nous essayons de suivre les traces du Seigneur Caitanya; c'est pourquoi nous sommes venus. Sinon, dans la vieillesse, qui sort de chez lui ? Personne ne sort. Et de toute façon, il est de notre devoir de présenter. Qu'est-ce que cette présentation ? La présentation est yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa, une chose très simple. Il n'est pas nécessaire de fabriquer quoi que ce soit. Comme de nombreux swamis, ils viennent de l'Inde, mais ils fabriquent quelque chose. Mais nous n'avons pas le pouvoir de fabriquer. Nous présentons simplement ce qui est ordonné par le Seigneur Caitanya Mahāprabhu. Il a ordonné, yāre dekha tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa: [Cc. Madhya 7.128] "Quel que soit l'individu que vous rencontrez, vous devez simplement présenter les instructions de Kṛṣṇa." Et cette instruction de Kṛṣṇa, c'est la Bhagavad-gītā. Et quelle est cette Bhagavad-gītā? Kṛṣṇa dit, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja [Bg. 18.66].
Il suffit de s'abandonner à Kṛṣṇa; d'être conscient de Kṛṣṇa. C'est... Tout est là. Nous n'avons rien à fabriquer. Et simplement en suivant strictement les ordres de Śrī Caitanya Mahāprabhu, chacun peut devenir un maître spirituel. Le maître spirituel est celui qui suit scrupuleusement les ordres de son supérieur. Il est maître spirituel. Maître spirituel ne signifie pas qu'il a quatre mains, huit jambes ou trois têtes. Non Non. Celui qui suit strictement les ordres de son prédécesseur est un maître spirituel. Tout comme Kṛṣṇa a dit à Arjuna: "Ce système, le système paramparā, la succession disciplique des maîtres spirituels, est maintenant perdu." Sa kālena yogo naṣṭaḥ: "Ce yoga, ce système de yoga est maintenant perdu. C'est pourquoi je fais de toi à nouveau mon disciple."