Śrī Brahma-saṁhitā, Lecture
-
Los Angeles, 9 novembre 1968
Śaṅkarācārya dit... C'était un sannyāsī. L'activité du sannyāsīs est de voyager dans le monde entier, ou aussi loin qu'il le peut, et d'éclairer les gens sur le Brahman. Telle est l'activité du sannyāsīs. Ainsi, Śaṅkarācārya se lamente, bālasya tāvad kriyā-saktaḥ : "Oh, qu'est-ce que je vois ? Je vois que les garçons sont en train de jouer." Bālasya tāvad kriyāsaktas taruṇas tāvad taruṇī-raktaḥ : "Les jeunes garçons courent après les jeunes filles. C'est leur affaire. Les garçons jouent. Les jeunes garçons courent après les jeunes filles." Et vṛddhas tāvad cinta-magnaḥ : "Les personnes âgées sont absorbées par leurs pensées : "Oh, qu'est-ce que j'ai fait ? Je n'ai pas pu faire cela. J'ai...' "Vṛddhas tāvad cinta-magnaḥ, taruṇī, parame brahmaṇi ko 'pi na lagnaḥ : "Personne ne s'intéresse au Paraṁbrahman. Oh, quelle société insensée !" Il a analysé l'ensemble de la population - garçons, jeunes, vieillards - et il a vu que personne ne s'intéressait à Brahman, qu'aucun vaurien ne s'y intéressait. Telle est donc la situation. Mais elle est destinée à Brahma-jijnāsā. C'est le défaut de la civilisation matérielle. La forme de vie humaine est gâchée, tout simplement gâchée. Et ils sont... Māyā dicte : "Oh, vous faites tellement de progrès. Merci." Quel progrès avez-vous fait, monsieur ? La Bhagavad-gītā dit : janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha doṣānudarśanam [Bg. 13.9]. Votre problème est la naissance, la mort, la vieillesse et la maladie. Qu'avez-vous fait pour ces quatre problèmes ? Quelle solution avez-vous trouvée ?
Vos avancées scientifiques ? Existe-t-il une solution pour contrôler les naissances ? On a inventé tant de méthodes contraceptives. Pourtant, chaque minute, il y a trois humains qui naissent. Où est le contrôle des naissances ? Vous ne pouvez pas contrôler. Alors la naissance... De même, la mort. Il y a tant de médicaments, tant de recherches scientifiques, ils ont inventé telle ou telle chose. Et qu'avez-vous fait ? Vous avez arrêté la mort ? "Non, monsieur." Et alors ? Naissance, mort, vieillesse. Qu'est-ce que vos progrès scientifiques ont fait pour arrêter la vieillesse ? Tout le monde essaie de garder sa jeunesse avec des cosmétiques, de la pommade, du rouge à lèvres, mais la nature ne le permet pas. Elle devient flasque. (rires) Vous voyez ? Un Marwari, à Calcutta, a dépensé quatre-vingts lakhs de roupies, ou quatre-vingt mille, pour changer sa glande en glande de singe afin d'augmenter sa vie sexuelle. C'est ce qui se passe. Les singes ont une très bonne vie sexuelle. Un singe a eu au moins trente femmes, et partout, il a une vie sexuelle très agréable. Markaṭa. La science a donc découvert que la glande du singe est très puissante pour la vie sexuelle. On les tue, on enlève la glande et on l'insère dans l'utérus de l'homme... C'est ce qui se passe en médecine. Il en va de même pour la vieillesse. Ils font... La science signifie qu'ils essaient de contrecarrer l'incapacité, les incapacités de la vieillesse, mais ils échouent toujours. Il y a tellement de vieillards qui meurent.
Donc janma, mṛtyu, jarā, et vyādhi, et la maladie. Vous combattez une maladie, mais une autre maladie apparaît. Ils se plaignent que "l'Inde est pauvre. Il y a tant de maladies", mais ici, il y a tant de cancers. On ne peut donc pas arrêter cela, c'est la nature qui veut cela. Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi [Bg. 13.9]. Votre seule activité consiste à découvrir le Brahman. Telle est votre tâche. La nature vous a donné suffisamment de moyens pour vivre très confortablement partout. Si vous obtenez un lopin de terre et une vache, toute la question économique est résolue. Vous n'avez pas besoin de faire 80 km pour travailler. Ce n'est pas nécessaire. Où que vous viviez, prenez un peu de terre et gardez une vache. Votre problème économique est résolu. La nature vous a donc donné toutes les facilités.