Sélectionnez votre langue

Connexion

7,4
na yasyady-antau madhyam ca
svah paro nantaram bahih
visvasyamuni yad yasmad
visvam ca tad rtam mahat

TRADUCTION

En Dieu, la Personne Suprême, ni commencement, ni fin, ni milieu. Il n'appartient à personne ni à aucun pays particulier. Il n'a pas d'intérieur ni d'extérieur. Les dualités de ce monde matériel, comme le début et la fin, ma propriété et celle d'autrui, n'existent pas en Sa Personne. L'univers, qui émane de Lui, est un autre de Ses aspects. Le Seigneur Suprême représente donc la Vérité ultime, et il ne manque rien à Sa grandeur.

TENEUR ET PORTEE

La Brahma-samhita (5.1) décrit Krsna, Dieu, la Personne Suprême, de la manière suivante:

isvarah paramah krsnah
sac-cid-ananda-vigrahah
anadir adir govindah
sarva-karana-karanam

"Krsna, connu également sous le nom de Govinda, est le maître absolu. Il a un Corps spirituel, éternel et tout de félicité. N'ayant pas Lui-même d'origine, Il est la source de tout ce qui existe, la Cause première de toutes les causes." L'existence du Seigneur n'a pas de cause, car Il est Lui-même la cause de tout. Il est situé en tout (maya tatam idam sarvam). Mais bien qu'Il Se manifeste en toute chose, Il n'est pas tout ce qui est. Ce verset Le définit comme simultanément différent et non différent de tout ce qui existe (acintya-bhedabheda). Conditionnés par la matière, nous voyons toute chose comme ayant un début, une fin et un milieu, mais ce concept ne vaut pas pour Dieu, la Personne Suprême. La manifestation cosmique n'est pas différente de la virad-rupa, la forme universelle que Krsna montra à Arjuna au cours de la Bhagavad-gita. Le Seigneur, donc, est la Vérité Absolue, le plus grand, car Il est présent partout et en tout temps. Rien ne manque à Sa grandeur absolue. Dieu est grand, et Sa grandeur nous est ici expliquée.

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare

Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare

Bulletins actuels

lundi, octobre 07, 2024
Śrīmad-Bhāgavatam 1.9.3 - Los Angeles, 17 mai 1973 Ainsi, à un autre endroit, ces brāhmaṇas ont été adressés, ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā varṇāśrama-vibhāgaśaḥ : « Vous êtes tous des brāhmaṇa, le sommet de la société humaine. » La société humaine...
jeudi, août 29, 2024
Śrīmad-Bhāgavatam 1.9.3 - Los Angeles, 17 mai 1973 Ainsi, à un autre endroit, ces brāhmaṇas ont été adressés, ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā varṇāśrama-vibhāgaśaḥ : « Vous êtes tous des brāhmaṇa, le sommet de la société humaine. » La société humaine...
mercredi, août 28, 2024
Śrīmad-Bhāgavatam 1.9.2 - Los Angeles, 16 mai 1973 Tout comme certains d'entre vous souffrent de toux. On n'a pas respecté certaines règles d'hygiène. J'ai donc attrapé un rhume et une toux. Alors pourquoi devrais-je m'en moquer ? Cela doit être...
mardi, août 27, 2024
Śrīmad-Bhāgavatam 1.8.52 - Los Angeles, 14 mai 1973 L'éducation spirituelle commence donc à partir de ce corps. Comme le dit Kṛṣṇa dans la Bhagavad-gītā, dehino 'smin yathā dehe [Bg. 2.13]. Asmin dehe, dans ce corps il y a l'étincelle spirituelle...