Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 23 octobre 1968 à Montréal (Śrīmad-Bhāgavatam 2.1.2-5)
Pramatta signifie fou, fou. Pramatto nidhanam, distraction. Nidhanam paśyan. Paśyan signifie bien qu'il voit tous les jours, à chaque instant. Tout comme Mahārāja Yudhiṣṭhira a été interrogé par Yamarāja, "Quelle est la chose la plus merveilleuse de ce monde? Pouvez-vous dire?" Mahārāja Yudhiṣṭhira a immédiatement répondu. Qu'est-ce que c'est? Ahany ahani bhūtāni gacchantīha yamālayam: "A chaque instant, chaque seconde, chaque jour, chaque nuit, il y a tant de centaines et de milliers d'entités vivantes, elles vont au temple de la mort." Ahany ahani bhūtāni gacchantīha yamālayaṁ śeṣāḥ sthāvaram icchanti. "Mais celui qui vit, il pense que" je ne vais pas mourir. Je vivrai pour de bon ". C'est la chose la plus merveilleuse de ce monde. " Personne ne pense que "je devrai rencontrer la mort. Et qu'adviendra-t-il après la mort? Ce que j'étais avant ma naissance? Pourquoi je suis ici? Pourquoi je me bats si dur? Je veux être heureux. Je veux être en paix. . Pourquoi n'y a-t-il pas de paix? Pourquoi n'y a-t-il pas de bonheur? Pourquoi ces choses? Pourquoi suis-je mis dans ça ... Ceux-ci sont appelés ātma-tattvam. Ceux-ci sont appelés brahma-jijñāsā. Peu sont enclins à se demander ces choses :’’ "Quoi? Ce que je suis? Pourquoi suis-je venu? Qu'est-ce que ce monde? Qu'est-ce que ce corps? Pourquoi je vieillis? Pourquoi je suis malade?" Il y a tellement de «pourquoi». C'est ce qu'on appelle brahma-jijñāsā. Mais ils sont pramatta, ils luttent pour l'existence, bien qu'ils pensent que rien n'existera, cela est venu comme un éclair, et cela se terminera comme un éclair. Alors quelle est la plate-forme réelle de ma vie, ma condition de vie? Ils ne se renseignent pas. Ils ne se renseignent pas.
Note par Aprakrita dasa : ‘’Tous pensent qu’ils sont éternels. Ils essaient toujours de ne pas penser à la mort, mais pourtant elle viendra. En fait, nous sommes éternels mais l’erreur que nous faisons est de penser que nous sommes ce corps. Nous sommes une âme spirituelle qui est éternel, qui habite dans un corps qui ne va durer que pendant quelques années. C’est cette erreur que tous les gens font en ce monde. Même dans plusieurs religions, ils ne comprennent pas cela. Ils disent que nous continueront après la mort, pensant que ce sera avec le même corps. Ils s’identifient à ce corps. Si on leur demande quelle sera l’âge de ce corps que nous aurons dans le futur, ils ne savent pas. Nous avons au cours de cette vie présente pris différents corps. Nous avons eu un corps naissant, un autre adolescent, adulte, âgé, mais quel corps aurons-nous dans le monde spirituel selon eux? Ils ne savent pas. La conscience de Krishna nous donne la réponse, nous reprendrons le corps que nous avions dans le monde spirituel avant de venir dans le monde matériel. Cela est notre vraie forme. Il faut le reprendre le plus rapidement possible. Ainsi nous n’aurons plus à renaître, être malade, vieillir et mourir. C’est le grand cadeau que Srila Prabhupada est venu nous remettre. Il faut en profiter et sortir de ce monde le plus rapidement possible. ‘’