Entretien avec Srila Prabhupada, Los Angeles, 26 décembre 1973. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.15.49)
Mais cette pratique peut réussir pour une ou deux personnes. Généralement, cela ne réussit pas. Mais cette conscience de Kṛṣṇa, le système du bhakti-yoga, est si facile et parfaite que si vous pensez simplement à Kṛṣṇa, et si vous pensez à Kṛṣṇa au moment de la mort, alors immédiatement vous êtes transféré à Kṛṣṇaloka. Ou n'importe quel loka (planète) que vous aimez. Pas seulement Kṛṣṇaloka, n'importe quel loka. (planète) Si vous désirez aller sur la planète céleste, sur la planète Brahmā, sur Satyaloka, Maharloka, Janaloka ... Des milliers et des millions de planètes existent. Ou même si vous voulez aller au-delà de ce monde matériel, vers la planète Vaikuṇṭha, la planète de Kṛṣṇa, la planète Goloka, vous pouvez y aller. C'est la science. Cela est indiqué dans la Bhagavad-gītā, yānti deva-vratā devān pitṝn yānti pitṛ-vratāḥ [Bg. 9.25:"Ceux qui vouent leur culte aux devas renaîtront parmi les devas, parmi les spectres et autres esprits ceux qui vivent dans leur culte, parmi les ancêtres les adorateurs des ancêtres; de même, c'est auprès de Moi que vivront Mes dévots."]. Les gens ... Tout comme ils ont très hâte d'aller sur la planète lune. Et quelle est cette planète lunaire absurde? C'est aussi une planète matérielle.
En fait, si vous allez sur la planète lune, vous pouvez vivre dix milliers d'années. Telle est la déclaration des śāstra. (Écritures) Mais après dix mille ans, vous devez encore mourir. Donc, si vous allez sur n'importe quelle planète, dans ce monde matériel, les quatre problèmes matériels, je veux dire, à savoir la naissance, la mort, la vieillesse et la maladie, vous suivront. Vous pouvez vivre sur une seule planète. Tout comme nous sommes autorisés à vivre sur cette planète pendant plus de cent ans, pas plus que cela. Ou la fourmi est autorisée à vivre pendant six heures. Ou une mouche est autorisée un moment. Il existe différentes variétés de ... Ou Brahmā est autorisé à vivre des millions d'années. Ainsi, selon les différents types de corps, nous sommes autorisés à vivre sous une certaine durée de vie. Mais personne ne peut être immortel ici. Ce n'est pas possible. Cela est possible lorsque vous retournez dans le monde spirituel, Vaikuṇṭhaloka. Yad gatvā na nivartante tad dhāma paramaṁ maman [Bg. 15,6 :"Ce Royaume suprême, le Mien, ni le soleil, ni la lune, ni la force électrique ne l'éclairent. Pour qui l'atteint, point de retour en ce monde."]. C'est possible. Ainsi, ce mouvement de la conscience de Kṛṣṇa enseigne, éduque les gens de telle manière non seulement qu'il va dans le monde spirituel, mais il se rend sur la plus haute planète du monde spirituel, Goloka Vṛndāvana, où Kṛṣṇa habite. Où Kṛṣṇa habite.
Note par Aprakrita dasa: "Il y a dans le monde matériel des milliards de planètes. Nous sommes présentement sur la planète terre et par la miséricorde de Srila Prabhupada nous pratiquons le bhakti yoga. Il y a aussi beaucoup de planètes dans le monde spirituel et encore une fois par le processus du bhakti yoga nous irons sur la plus haute planète de ce monde. Cela est la miséricorde du pur dévot Srila Prabhupada. Nous sommes très fortunés, il faut continuer à suivre le processus et prochainement nous serons en compagnie de Krishna."