Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 15 décembre 1973 à Los Angeles. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.15-37)
Alors encore une fois, śva-viḍ-varāha. Viḍ-varāha signifie le mangeur de selles. Il n'y a aucune discrimination. Quiconque mange quelque chose de disponible, il est comme viḍ-varāha. Il n'a aucune discrimination. Un être humain doit être victime de discrimination. Manger, tout est mangeable. Les selles sont également mangeables. Cela signifie-t-il qu'un être humain devrait manger des selles comestibles? Non, c'est mangeable pour les porcs, pour les porcs, pas pour vous. De même, un être humain qui ne sait pas ce qui est mangeable pour lui, il est exactement comme ce viḍ-varāha, viḍ-varāha, porc, qui n'a aucune discrimination, "Oh, tout va bien. Mangez. Tout va bien. " C'est viḍ-varāha. Et uṣṭra. Uṣṭra signifie chameau. Cet animal jouit de son propre sang. Le chameau mange des brindilles épineuses. Ainsi sa langue est coupée, et le sang sort, et le sang se mêle aux épines, et il trouve cela très savoureux. Il goûte son propre sang et il trouve très bon goût.
De même, tout le monde dans ce monde matériel apprécie la vie sexuelle. Il jouit de son propre sang, mais il pense: «C'est un très bon plaisir». C'est le même plaisir que le chameau. Une goutte de semence est fabriquée par tant de sang. Donc, inutilement, nous déchargeons la semence et nous l'apprécions, dépensons notre propre sang. Mais le chameau ne sait pas. De même, l'homme semblable à un chameau ne le sait pas. Par conséquent, il tombe malade. Il doit être utilisé uniquement dans le but d'avoir de bons enfants, pas pour le plaisir. C'est une fausse jouissance. Ainsi donc, il a été décrit comme le chameau.
Cela signifie qu'il est un idiot numéro un, car l'âne travaille très dur. Il porte la charge de tissu du blanchisseur, deux tonnes de tissu, mais pas un seul tissu lui appartient. Pas un seul chiffon. Et il acceptera de porter un si lourd fardeau. Quel est le profit? Le profit est que le blanchisseur donnera un petit morceau d'herbe, et il est satisfait. Ce crétin ne sait pas: "Je peux trouver de l'herbe n'importe où. Pourquoi serais-je employé par ce blanchisseur?" Et la qualification d'un autre âne est que quand il va chercher des rapports sexuels, la dame lui frappe le visage. Fut! Fut! Fut! Fut! Vous l'avez vu? (beaucoup de rires) Donc ces karmis, ils sont comme des ânes. Ils mangeront des morceaux de pain, et la dame karmī (matérialiste) lui donnera un coup de pied au visage au moment des rapports sexuels, et il est très heureux. Et pour cela, il n'a pas le temps: "Monsieur, je n'ai pas le temps." Il est très occupé. Vous entrez dans un bureau karmique, il vous dira: "Oh, je ne peux pas vous voir. Je ne peux pas parler. Je suis très occupé." Alors, quel est le résultat de votre entreprise? "Maintenant, je vais manger deux morceaux de pain la nuit, et ma femme me frappera au visage." (rires) Regarde juste le derrière.
Note par Aprakrita dasa: "Le sexe est un des plus grands plaisirs de ce monde, mais il apporte beaucoup de souffrances. Dans une goutte de sperme il y a 30 ou 40 gouttes de sang. Donc l'homme perd le meilleur de son sang lors de rapports sexuels. Dans la conscience de Krishna il y a aussi du sexe, mais c'est pour la création d'enfants qu'on éduquera afin qu'ils développent leur amour pour Krishna et qu'ils retournent dans le monde spirituel à la fin de leur vie. Au moment de la conception l'homme et la femme chanteront 50 tours de japa pendant la journée. Ainsi le moment de la procréation sera très spirituel"