Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 10 décembre 1973 à Los Angeles. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.15.32)
Alors maintenant, notre conscience est la conscience immortelle ou la conscience mortelle, cela doit être vu. Je suis absorbé dans la pensée de cette conscience mortelle, "Ceci est mon pays, ceci est mon corps, ceci est ma famille, ceci est ma communauté, ceci est ma nation ..." Ils sont tous mortels. Mais la conscience immortelle est que «Je suis Kṛṣṇa». C'est la conscience immortelle. "Kṛṣṇa est à moi et je suis à Kṛṣṇa." C'est la conscience immortelle. Lorsque vous arrivez à cette conscience - qui est appelée conscience de Kṛṣṇa - alors vous êtes sauvé. Conscience immortelle.
Il y a si longtemps que vous avez une conscience temporaire, alors ... Tout comme notre mental change. J'accepte quelque chose maintenant; Je rejette encore quelque chose. Donc ce corps est fabriqué selon l'acceptation et le rejet de mon mental. Le corps est formé. Sinon, pourquoi avons-nous un corps différent? Nous sommes assis ici, tant de garçons et de filles, mesdames et messieurs. Le corps de personne n'est exactement comme le corps des autres. Non. Parce que le visage est l'indice du mental. Vous avez eu différents types de mental; par conséquent, vous avez différents types de corps.
Cela doit être compris. Donc Yudhiṣṭhira Mahārāja, svaḥ-pathāya matiṁ cakre. C'est en fait de la méditation. "Ce que je suis? D'où je viens? Je suis éternel. Pourquoi mon corps n'est-il pas éternel? J'aurais été très heureux si mon corps avait été éternel, mais ce n'est pas possible." Tout le monde sait. "Mais je ne désire pas mourir. C'est mon désir." Mais personne ne médite sur ce sujet. Ils ont appris un peu de méditation - je ne sais pas quel genre de méditation ... C'est la méditation, matiṁ cakre. Svaḥ-pathāya matiṁ cakre nibhṛtātmā yudhiṣṭhiraḥ. Donc, ces choses doivent être résolues. Alors Yudhiṣṭhira Mahārāja, maintenant il prendra sa retraite après cela. Alors il abandonnera son royaume. C'est le système védique. Aussi riche que vous soyez, aussi prospère que vous soyez chez vous ou dans votre nation ou de toute façon comme vous le pensez, mais vous devez penser que "En fait, ces choses sont temporaires. Je suis éternel. Alors, quelle est ma fonction éternelle?" C'est la méditation. "Quelle est ma fonction éternelle? Quel est mon devoir éternel? Où est ma demeure éternelle?" C'est la conscience de Kṛṣṇa.
Note par Aprakrita dasa: "Personne ne souhaite mourir, car notre nature est éternelle. Notre vraie identité est l'âme qui est éternelle. Ce corps est temporaire. Tant que nous serons identifié à ce corps, nous serons malheureux. Il faut vraiment retrouver notre vraie conscience et retourner avec Krishna pour l'éternité."