Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 15 octobre 1974 à Mayapura. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.3.35)
Alors pourquoi? Ignorance. Ignorance. C'est pourquoi ce mot même est utilisé, avidyā. Il ne pense jamais ... Il est tellement absorbé par l'ignorance qu'il n'a pas le temps de penser que "Je vole à plusieurs reprises, et je suis arrêté souvent et je suis puni. J'ai été envoyé en prison. Pourquoi fais-je ça?" Le résultat n'est pas très bon. Tout comme une personne trop sexuellement encline. Elle souffre de tant de maladies vénériennes, subit une opération, et encore, elle va se prostituer, refait la même chose. Ceci est avaidha-strī-saṅga, illégitime. Et légitime aussi. Après un rapport sexuel, la femme est enceinte et elle doit souffrir pendant dix mois. Et au moment de l'accouchement, c'est parfois très dangereux. Et l'homme aussi, après avoir eu l'enfant, il doit prendre soin de l'enfant. Il doit travailler dur pour lui donner une éducation. C'est le sexe. Le bon sexe, il y a tellement de difficultés. Et quel est le ..., que dire du sexe inapproprié?
Vous tuez l'enfant. Vous prenez un contraceptif. Vous faites ceci; vous faites cela. Par conséquent les śāstra (les écritures) disent, bahu-duḥkha-bhājaḥ. Après la vie sexuelle, oh, il y a beaucoup de problèmes, bahu-duḥkha-bhājaḥ, simplement des problèmes, légitimes ou illégitimes, simplement des problèmes. Tṛpyanti neha kṛpaṇā. Mais parce qu'il est un crétin, ignorant, il n'est pas satisfait, il refait la même chose. Punaḥ punaś carvita-carvaṇānām [SB 7.5.30]. Encore. Ceci s'appelle bhava-roga. Yan maithunādi-gṛhamedhi-sukhaṁ hi tuccham, kaṇḍūyanena karayor iva duḥkha-duḥkham [SB 7.9.45]. Iva duḥkha-duḥkham. Simplement des ennuis. Par conséquent, la civilisation védique consiste à former ces petits garçons à rester brahmacārī, (célibataire) à ne pas s'inquiéter. Mais si quelqu'un est incapable, il est autorisé à avoir une épouse. Ainsi, après avoir été formé au début comme brahmacārī, il ne reste pas de nombreuses années dans la vie de famille. Il se retire très vite et devient vānaprastha, puis sannyāsa. C'est la formation.
Note par Aprakrita dasa: "Tant de choses que nous pouvons faire en ce monde, mais toutes amènent des problèmes. Si vous avez des enfants, mieux vaut les éduquer dans la vie spirituelle consciente de Krishna. Cela est la vraie éducation. Les gens s'instruisent pour avoir un bon emploi dans le futur, mais mieux vaut sortir de ce monde et vivre en compagnie de Krishna. Cela est le véritable but de la vie."