Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 36 septembre 1972 à la Nouvelle Vrindavan. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.2.8)
Quel est l'avantage d'aller à Kṛṣṇa? Mām upetya kaunteya duḥkhālayam aśāśvatam nāpnuvanti [Bg. 8.15]. "Quand ils M'ont atteint, les yogis imbus de dévotion, ces nobles âmes, s'étant par là élevés à la plus haute perfection, jamais plus ne reviennent en ce monde transitoire, où règne la souffrance. " Quel est le mal si je reviens dans le monde matériel? Ce duḥkhālayam aśāśvatam [Bg. 8.15]. Ce monde matériel est plein de misères, et aussi il est temporaire. Même si vous acceptez d'ajuster votre misérable condition de vie, la nature ne vous permettra pas d'y vivre. Vous pensez peut-être que "Nous sommes Américains, nous avons assez d'argent, de vastes terres, des ressources, je vivrai comme un Américain".
Mais vous pouvez vivre comme américain, disons pendant cinquante ans. Cependant vous ne serez pas autorisé à vivre indéfiniment en tant qu'américain ou en tant qu'Indien ou ceci ou cela. Même en tant que Brahmā, vous ne serez pas autorisé. Brahmā vit des millions d'années. Il ne sera pas non plus autorisé. La fourmi ne sera pas autorisée, un chat ne sera pas autorisé, un éléphant ne sera pas autorisé, un homme ne sera pas autorisé, un demi-dieu ne sera pas autorisé — à vivre éternellement. Hiraṇyakaśipu a essayé de vivre pour l'éternité. Il a accompli de sévères pénitences pour devenir immortel. Ce n'était pas possible. Ce n'est pas possible. Bien sûr, le savant lunatique dit que "par l'avancement scientifique, nous deviendrons immortels". Ils sont fous. Ce n'est pas possible. Parce que dans le passé, il n'y a pas un tel incident et dans le présent aussi, il n'y a pas une telle chose, comment pouvez-vous vous attendre dans l'avenir à un tel évènement? Ce n'est pas possible.