Lorsque le processus de purification dans votre cœur progresse, vous vous affranchissez du feu ardent de l'existence matérielle. Ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahādāvāgni-nirvāpanaṁ śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ. Au clair de lune, chaque jour, la lumière de la lune augmente Lorsque la lune se lève les jours de la quinzaine lumineuse, vous remarquez que la grosseur de la lune augmente. Ceci est un exemple pour expliquer que la même chose se passe dans votre coeur. En effet, dès que votre cœur devient pur et que vous vous libérez de toute contamination matérielle, alors votre vrai plaisir de la conscience de Kṛṣṇa augmente proportionnellement.
La lune augmente à chaque jour dans le ciel, et un jour elle devient la pleine-lune. De la même façon ce processus est si agréable et en chantant chaque jour il augmentera tellement qu'un jour viendra où vous aimerez simplement chanter Hare Kṛṣṇa et tout oublier. Ceto-darpaṇa-mārjanaṁ bhava-mahādāvāgni-nirvāpanaṁ śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ vidyā-vadhū-jīvanam [Cc. Antya 20.12].
Votre connaissance de la conscience de Krishna augmentera automatiquement et vous obtiendrez toute la pleine connaissance. Notre conditionnement à ce monde est simplement dû à l'ignorance. Lorsque vous arriverez à la conscience de Kṛṣṇa, le clair de lune de la conscience de Kṛṣṇa, à ce moment toute la connaissance, vous sera révélée. Vous saurez tout. Vidyā-vadhū-jīvanam. Et ānandāmbudhi-vaṛdhanaṁ: l'océan de félicité transcendantale augmentera. L'océan n'augmente jamais, mais l'océan transcendantal de bonheur augmentera de jour en jour et vous l'apprécierez. Ânandāmbudhi-vaṛdhanaṁ sarvātma-snapanaṁ. Sarvātma-snapanaṁ.
C'est comme lorsque vous prenez un bain, une douche ou un plongeon dans l'océan, vous vous ressentez une grande satisfaction. De même, en plongeant dans l'océan de béatitude de la conscience de Kṛṣṇa, vous vous sentirez pleinement rafraîchi, sans aucun doute. Paraṁ vijayate śri-kṛṣṇa-saṅkīrtanam. C'est pourquoi Seigneur Caitanya nous dit: "Toutes les gloires au mouvement du saṅkīrtana, Hare Kṛṣṇa."
Lecture de Srila Prabhupada / Śrīmad-Bhāgavatam 7.9.9 / Montreal, 4 juillet, 1968