
Le Mouvement pour la Conscience de Krsna est si merveilleux qu'en son sein disparait même la nécessité de s'identifier à l'une ou l'autre des divisions du varnasrama -brahmana, ksatriya, vaisya ou sudra, brahmacari, grhastha, vanaprastha ou sannyasi. Que chacun continue d'agir tel que le veut sa condition présente, mais qu'il voue son adoration à Sri Krsna en Lui offrant le fruit d'actes désormais accomplis dans la conscience de Dieu. Il ne faut rien d'autre pour rétablir l'équilibre général et faire que chacun, en ce monde, soit heureux et en paix. Quant aux principes régulateurs du service de dévotion, le Narada-pancaratra les décrit de la manière suivante:
"Les saints maîtres reconnaissent comme principe régulateur du service de dévotion tout acte sanctionné par les Ecritures révélées et visant à satisfaire Dieu, la Personne Suprême. Celui qui sert ainsi le Seigneur avec assiduité, et sous la tutelle d'un maître spirituel authentique, s'élève graduellement jusqu'au niveau du pur amour."
Nectar de la dévotion chapitre 2.