Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 20.103
-
Washington, D.C., 8 juillet 1976
Alors comment s'informer ? Comment devenir heureux ? Quel est le but de la vie ? Sanātana Gosvāmī... Non seulement Sanātana Gosvāmī, mais il nous représente. Nous ne savons pas, nous ne savons pas. Ainsi, par la miséricorde de Caitanya Mahāprabhu ou par la miséricorde des serviteurs de Caitanya Mahāprabhu, on peut être éclairé sur le..., sur le but de la vie, sur les raisons de la lutte pour l'existence, sur les raisons de la mort. Je ne veux pas mourir ; pourquoi y a-t-il des naissances ? Je ne veux pas entrer dans le ventre de ma mère et y rester emballé pendant tant de jours ; je ne veux pas devenir un vieil homme ; mais ces choses me sont imposées. Par conséquent, notre activité est..., notre véritable activité est de résoudre ces questions, et non d'organiser le développement économique.
Le développement économique, quel que soit notre destin, nous l'obtiendrons. Que ce soit le bonheur ou la détresse, nous l'obtiendrons. Tout comme nous ne cherchons pas la détresse, mais elle arrive. Elle nous est imposée. De même, le petit bonheur que nous sommes destinés à obtenir viendra également. C'est le conseil de l'śāstra. Ne perdez pas votre temps à obtenir artificiellement du bonheur. Quel que soit le bonheur que vous êtes destiné à obtenir, il viendra automatiquement. Comment cela se produira-t-il ? Yathā duḥkham ayatnataḥ. De la même façon. Tout comme vous n'essayez pas d'obtenir la détresse, mais elle vient sur vous. De même, même si vous n'essayez pas d'être heureux, vous obtiendrez tout ce à quoi vous êtes destiné.