Il suffit que quelqu'un pratique la Conscience de Krsna afin de connaître Krsna pour qu'il soit à coup sûr immunisé contre la répétition de la naissance et de la mort. Comme l'explique clairement la Bhagavad-gita: tyaktva deham punar janma naiti —par le simple fait de pratiquer la Conscience de Krsna, ou de connaître Krsna, le Seigneur Suprême, il se rend digne de retourner à Dieu, en sa demeure originelle. Même ceux que les désirs matériels obsèdent peuvent en venir à adorer le Seigneur Souverain avec assez de constance pour retourner auprès de Lui. Le fait est que si quelqu'un vient à la Conscience de Krsna, même s'il a beaucoup de désirs matériels, il va s'attacher de plus en plus aux pieds pareils-au-lotus de Krsna car il vit à Son contact en chantant Son Saint Nom.
Le Seigneur Suprême et Son Saint Nom sont en effet identiques. Ainsi se désintéresse-t-il des plaisirs matériels. La perfection de l'existence consiste précisément à se désintéresser des plaisirs matériels pour s'intéresser à Krsna. Si d'une manière ou d'une autre quelqu'un vient à la Conscience de Krsna, fût-ce pour en retirer quelque gain matériel, il finira par être libéré. Kamad dvesad bhayat snehat: que ce soit pour satisfaire ses désirs matériels, poussé par l'envie ou par la peur, par affection ou pour quelque autre raison, si quelqu'un vient à Krsna, sa vie est couronnée de succès.
Srimad-Bhagavatam. 6.16.39