Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 21 septembre 1972 à Los Angeles. (Śrīmad-Bhāgavatam 1.3.16)
Tout comme si vous parlez à une fourmi ou à un insecte ... Il y a beaucoup d'insectes. Ils prennent leur naissance ... Nous l'avons vu. En Inde, nous le voyons. En cette saison, il y a beaucoup d'insectes. Ils sont appelés divāli-pokā, insectes divāli. Le soir, ils prennent naissance. Ils s'assemblent devant une lumière, (imitation sonore :) bawnh, bawnh, bawnh, bawnh, comme ça. Et pendant toute la nuit ils feront ce bruit, et à la fin de la nuit, le matin, vous verrez, ils sont, en tas et morts. Donc leur vie, la durée de vie est d'une nuit seulement. Pendant la nuit, ils prennent naissance, grandissent, engendrent des enfants, une famille, se défendent, mangent, s'accouplent. Tout est terminé dans la nuit. Et à la fin de la nuit, c'est fini.
De même, si à ces mouches, si vous dites: "Oh, nous mourons comme ça, mais il y a l'être humain. Il y a la nuit. Et tel ... Il y a un autre jour aussi de la même période. Puis ensemble jour et nuit, trente jours et nuits font un mois. Et douze mois font une année. Et vivent pendant cent ans. " Alors, comment la mouche peut comprendre? De même, nous ne pouvons pas comprendre. Lorsque la durée de vie de Brahmā est décrite, nous pensons que c'est une histoire inventée. De même, ils penseront aussi comme si cela était une l'histoire. Ce n'est pas une histoire. Dans la littérature védique toutes les informations sont là. Leur vie relative, grande et petite, plus petite que la plus petite, plus grande que la plus grande. Ne pensez pas que ces descriptions dans les Vedas, ce sont des histoires. Ce ne sont pas des histoires. Ce sont des faits. Mais nous ne pouvons pas nous adapter à notre pauvre cerveau. C'est tout.
Note par Aprakrita Dasa: "Bien que la vie de l'être humain semble longue comparée à un insecte, elle n'est qu'un instant comparé à l'éternité. Même la vie de Brahma n'est qu'un éclair dans le temps."