Pour des explications plus élaborées, consultez le(s) verset(s) – et les « teneurs et portées » – cités à la fin de chaque réponse.
CHAPITRE UN
Pourquoi Arjuna décide-t-il de ne pas prendre part à la Bataille de Kuruksetra ?
Quand Krishna, à la demande d’Arjuna, mène le chariot de celui-ci entre les deux armées, Arjuna voit ses proches et ses amis assemblés dans les deux camps. Voyant leur esprit belliqueux et leur mort imminente, le Pândava, saisi d’une grande compassion et envahi de chagrin, décide de ne pas combattre. Ignorant le but supérieur de cette guerre (Krishna désire anéantir les légions démoniaques), Arjuna analyse l’entière situation en fonction de son propre intérêt. Ainsi décide-t-il qu’une victoire militaire et un royaume acquis au prix de la vie d’amis et de proches – sans oublier le bien de la société – ne l’intéressent guère (1:21-46).
