Voici le résumé d'une lecture donnée par Srila Prabhupada le 12 juillet 1969 à Los-Angeles. (Śrīmad-Bhāgavatam 2.3.17)
Alors Parīkṣit Mahārāja chassait, et quand il devint fatigué et assoiffé, il entra dans l'ermitage d'un sage. Parce qu'à cette époque dans la jungle, il y avait beaucoup d'ermitages. Ceux qui voulaient vivre une vie isolée dans la jungle, dans la forêt, ils avaient leur maison, un tout petit endroit et leur moyen de vivre était le lait et les fruits. Ils recevaient des fruits des arbres et les rois apportaient parfois des vaches. C'était donc suffisant pour eux. Avoir du lait de vache et obtenir les fruits des arbres dans la jungle, cela était suffisant. C'est encore suffisant. N'importe où, n'importe où dans le monde, vous pouvez vivre sans aucun problème économique, à condition ... Partout, vous pouvez garder une vache. Il n'y a aucune dépense. La vache sortira et mangera des légumes et de l'herbe, vous n'avez donc rien à dépenser pour la vache. Et quand elle revient, elle vous donne du lait, du bon lait.
Nous essayons d'introduire ce système dans notre Nouvelle Vrindaban. Nous y gardons des vaches, et cet endroit est en Virginie, Moundsville. Il est à environ cinq kilomètres de toute ville. Les dévots y vivent très bien, avec certains légumes, fruits et lait de vache. Donc, en réalité, un homme peut vivre une vie très paisible et saine. Pas seulement pacifiquement. Si vous êtes en bonne santé, si votre esprit est en équilibre, alors naturellement vous êtes en paix. C'était donc un système pour les sages et les ermitages, les ermites, qui vivaient du lait de vache et des fruits.