Nos prédicateurs occupés à répandre la conscience de Krishna à travers le monde doivent marcher sur les traces de Narada Muni et se purifier en suivant les quatre principes régulateurs et en chantant le maha-mantra. Cela les rendra aptes à devenir des Vaisnavas, si bien que lorsqu'ils présenteront les enseignements du Mouvement pour la Conscience de Krishna aux adeptes d'une vie pécheresse, ces derniers seront sensibilisés et suivront leurs instructions. (C.C. Madhya 24.252)
En récitant seize chapelets du maha-mantra, on acquiert la force spirituelle requise pour prêcher la conscience de Krishna dans le monde entier :
[Le Chand Kazi dit aux dévots:] " Jusqu'à ce jour, vous n'observiez pas les principes régulateurs de la religion hindoue, mais voilà maintenant que vous les suivez avec beaucoup d'enthousiasme. Puis-je savoir qui a la puissance de vous faire agir ainsi? "
On voit que depuis l'agression de Vaktiyara Khiliji au Bengale jusqu'à l'époque du Chand Kazi, les hindous, adeptes des principes védiques, étaient sujets à de sévères mesures de répression. Tout comme dans le cas des hindous du Pakistan actuel, presque personne à l'époque ne pouvait pratiquer librement les principes religieux hindous. Le Chand Kazi évoque ici cette condition de la communauté hindoue. Auparavant, les hindous n'avaient pas été très fidèles à leurs principes religieux, mais voilà qu'ils chantaient maintenant librement le maha-mantra Hare Krishna. Il devait donc y avoir quelqu'un de très puissant qui les rendait si hardis.
En fait, c'était bien la vérité. Les membres de la communauté hindoue observaient bien les règles et les usages sociaux, mais ils avaient quasiment oublié de se conformer strictement à leurs principes religieux. Mais en la présence de Sri Chaitanya Mahaprabhu, ils se mirent vraiment à respecter les principes régulateurs sur Son ordre. Cet ordre vaut encore aujourd'hui et on peut l'exécuter partout, dans n'importe quelle partie du monde. Cet ordre est que chacun devienne maître spirituel sous la direction de Chaitanya Mahaprabhu en suivant les principes régulateurs, en récitant chaque jour au moins seize chapelets du maha-mantra et en prêchant la conscience de Krishna dans le monde entier. Si nous nous conformons à l'ordre de Sri Chaitanya, nous gagnerons sans aucun doute une grande force spirituelle et nous serons libres de prêcher ce culte du Mouvement Hare Krishna sans que personne ne nous en empêche.
(C.C. Adi 17.126)