Laissez moi vous présenter ici le projet "50 MILLE". Il s'agit de distribuer 50,000 pièces de littérature, (feuillets, livres, bulletins) sur la philosophie de la Conscience de Krishna à partir de maintenant et jusqu'à la fin de l'année 2017.

Un grand MERCI à tous ceux qui contribuent à répandre sur la planète entière cette grande mission. Nous avons commencé ce projet en décembre 2016.

Let me present here the project "50 THOUSAND". It is about distributing 50,000 pieces of literature as shown below, (leaflets, books, bulletins) on the philosophy of Krishna Consciousness from now on until the end of 2017.

A great THANK YOU to all those who contribute to spreading this great mission all over the world. We started this project in December 2016.

 

LES DISTRIBUTEURS EN 2017

THE DISTRIBUTORS IN 2017

 

Nom - Name
Ville-City Nombre-Number
Aprakrita Dasa Montréal 28,414
Isavatara Dasa Montréal 10,245
Ramananda Dasa Sherbrooke 1790
Mahabharata Dasa Montréal 600
Sergey Montréal 2130
Nancy St-Jean 150
Raphael St-Jean 150
Louba Montréal 60
Asya Montréal 60
TOTAL 2017   43,179

 

 4433 feuillets ont été distribués au mois de novembre, mais ne figurent pas dans la liste ci-haut

4433 leaflets were distributed in November but are not included in the list above

 

Dernière distribution / 17 septembre, 2017

Last distribution September 17, 2017

 

DISTRIBUTION DE 50,000 PIÈCES DE LITTÉRATURE

DISTRIBUTION OF 50,000 PIECES OF LITERATURE

 

Mois- Month
Nombre Total Balance
Décembre - December
4843 4843 45,485
Janvier- January
4333 9176 40,824
Février - February 2642 12,088 37,912
Mars - March 3678 15,766 34,234
Avril - April 1005 16,771 33,229
Mai - May 13,574 30,345 19,655
Juin - June 3900 34,245 15,755
Juillet - july 4120 38,365 11,635
Août - August 6037 44,102 6,198
Septembre - September 3630 47,732 2,568

 

Un grand merci à tous ceux et celles qui participent en aidant financièrement ou en distribuant des feuillets. Votre aide est grandement appréciée.

A big thank to all those who participate in helping financially or distributing leaflets. Your help is greatly appreciated.

A qui marche sur cette voie, aucun effort n'est vain, nul bienfait acquis, n'est jamais perdu; le moindre pas nous y libère de la plus redoutable crainte.

In this endeavor there is no loss or diminution, and a little advancement on this path can protect one from the most dangerous type of fear.

(Bhagavad-gita 2.40)

 

Votre aide financière sera grandement appréciée.
Vous pouvez faire un don en cliquant sur ce bouton:

Your financial support will be greatly appreciated.
You can make a donation by clicking on this button:

 

                                                                                                                                      

Vous pouvez communiquer avec moi par courriel à cette adresse:

You can contact me here:

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 ----------------------------------

 

Si vous voulez faire un don mensuel, alors cliquez sur le montant

que vous voulez offrir mensuellement.

Vous pouvez annuler votre don mensuel en tout temps.

 

If you want to make a monthly donation, then click on the amount

That you want to offer monthly.

You can cancel your monthly donation at any time.

 

 

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare

Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare