Dr. Singh: Les savants ont entrepris d'essayer de créer la vie. Srila Prabhupada: "Ils ont entrepris!" "Ils essaient! " Nous n'admettons pas ce genre de propos. A un mendiant qui affirmerait être sur le point de faire fortune, vous diriez: "Devenez d'abord millionnaire et nous verrons après." De la même façon, les savants affirment invariablement qu'ils "essaient", mais ils n'ont rien de précis à présenter dans l'immédiat. Or, l'important, c'est le moment présent. Leurs promesses ne sauraient constituer une réponse valable, et encore moins une assertion scientifique. Dr. Singh: Ils disent pourtant toujours qu'ils sont sur le point de réussir. Srila Prabhupada: N'importe qui peut dire la même chose. Pourquoi ajouterais-je foi à quelqu'un qui me dit: "Je peux faire quelque chose de prodigieux, mais pas maintenant, plus tard." Dr. Singh: Les savants appuient leurs promesses sur les progrès qu'ils ont déjà réalisés. Srila Prabhupada: La mort frappe aujourd'hui autant que jadis. Qu'ont-ils donc apporté à l'homme? Dr. Singh: Une certaine aide. Srila Prabhupada: Mais simultanément, tant de leurs découvertes réduisent les chances de vie de l'homme. Maintenant qu'ils ont découvert l'énergie nucléaire, ils peuvent anéantir des millions d'hommes. Ayant ainsi contribué à la destruction de l'homme, ils osent affirmer qu'ils vont créer la vie à partir d'éléments chimiques. Sont-ils vraiment concernés par le bien-être de l'humanité? Les savants demeurent impuissants à stopper le cycle de la naissance, de la maladie, de la vieillesse et de la mort. Même s'ils parviennent à guérir certaines maladies, d'autres apparaissent. La maladie en soi et la vieillesse n'ont pas disparu; rien n'a changé, si ce n'est qu'aujourd'hui on voit plus de médicaments et de nouvelles maladies.