Srila Prabhupada: L'histoire du jangal-ki raja, le chacal qui devient roi de la jungle, est une légende bien connue au Bengale. Ces animaux sont réputés pour être très rusés. Un jour, en traversant un village, notre chacal tombe dans un seau de teinture bleue. Il s'enfuit alors dans la forêt, où tous les animaux s'interrogent sur cet extraordinaire animal au pelage bleu. Le lion, lui aussi très surpris, finit par l'approcher: "Nous ne vous avions jamais vu auparavant, Monseigneur. Qui êtes-vous donc?" Alors, le chacal, profitant de la situation, leur répond: "Je suis un envoyé de Dieu." A ces mots, tous commencent à le vénérer comme s'il était le Seigneur en personne. Mais voilà qu'une nuit, une bande de chacals se met à hurler non loin de là; et comme les chacals ne peuvent pas se retenir de répondre à un appel de leurs congénères, le chacal bleu laissa échapper son hurlement caractéristique. Et c'est ainsi qu'il se trahit lui-même, révélant à tous les autres animaux qu'il n'était qu'un chacal. Nombre d'imposteurs sont ainsi démasqués, comme ce fut le cas, par exemple, des scélérats qui ont dû démissionner de votre gouvernement américain. Brahmananda Svami: Le fameux scandale de l'affaire Watergate! Srila Prabhupada: Aujourd'hui, il est pratiquement impossible de trouver un honnête homme au sein d'un gouvernement quel qu'il soit, car à moins d'être un escroc, à moins d'accepter de tremper dans des affaires malhonnêtes, nul ne peut se maintenir au pouvoir. Voilà pourquoi les hommes probes ne deviennent jamais dirigeants.